Hugo Sanchez is tasked with leading the Cuervos into the Duel of the Birds tournament despite his personal life pulling him back toward the family business.